Technical Writer / UX Designer – MedTech - 16994 - Stockholm (Årsta)

Assignment Description

We are looking for a Technical Writer / UX Designer

What You Will Work On

Technical Documentation (Primary Focus)

Write, update, and maintain Instructions for Use (IFU) and manuals for products (kits and software)
Structure, manage, and publish documentation using CCMS tools (e.g., Paligo)
Ensure compliance with ISO 13485 and regulatory standards
Coordinate with translation vendors and manage multilingual documentation workflows
Maintain clarity, consistency, traceability, and regulatory alignment

UX Design

Collaborate with developers to design and improve user interfaces
Create wireframes, mockups, and prototypes (Figma, Adobe XD, Miro)
Support design documentation and traceability (e.g., Polarion)
Ensure UX aligns with product requirements, regulatory constraints, and usability standards
Contribute to usability improvements across the product lifecycle

What You Bring

Experience in technical documentation and/or UX design
Ability to work across both documentation and UX domains
Experience with UX design tools (Figma, Adobe XD, Miro, or similar)
Experience with design or requirements management tools (e.g., Polarion)
Experience working in regulated environments (ISO 13485, MedTech, IVD, or similar)
Strong communication skills and ability to translate complex technical information
Professional proficiency in English (written and spoken)
Good knowledge of Swedish

If this sounds interesting, please send your CV to cv@veritaz.se

Technical Writer / UX Designer – MedTech – 16994 – Stockholm (Årsta)